home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 39 / Aminet 39 (2000)(Schatztruhe)[!][Oct 2000].iso / Aminet / util / wb / NewInstaller15.lha / NewInstaller1_5 / Catalogs / español / NewInstaller.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1999-12-02  |  7.3 KB  |  233 lines
  1. CTLGFVER
  2. )$VER: NewInstaller.catalog 1.4 (1.12.99)
  3. ZBienvenido a NewInstaller (C) por Andreas Falkenhahn 1.998-99
  4.  es lo que desea hacer?
  5. !Crear un Instalador|Instalar algo
  6. Nombre del programa
  7. Nombre del autor del programa
  8. Tipo de icono del instalador
  9. ndar|MagicWB|NewIcons|Icono propio
  10. Icono del proyecto
  11. Ubicaci
  12. n del programa
  13. El instalador est
  14.  ahora creado! Puede cambiar
  15. adir argumentos en los tipos de herramientas
  16. Revise la documentaci
  17. Versi
  18. n registrada por:
  19. Versi
  20. n sin registrar!
  21. Esta es la versi
  22. n sin registrar de NewInstaller!
  23. Para recibir la versi
  24. n completa sin esta molesta
  25. ventana y m
  26. s ventajas env
  27. e 15DM o $12US a:
  28. Andreas Falkenhahn
  29. An der Trift 2
  30. 36132 Eiterfeld-Arzell
  31. GERMANY
  32. email: Andreas.Falkenhahn@gmx.de
  33. WWW  : http://www.airsoft.home.pages.de
  34. Con el fichero llave podr
  35.  trabajar en todas las futuras versiones
  36. de este software. Por lo tanto, reg
  37. strese ahora y apoye al AMIGA.
  38. Lo siento, no encuentro nombre!
  39. Bienvenido al instalador de
  40. 9Seleccione destino. 
  41. Si no existe, el directorio elegido 
  42. se crear
  43.  aqui!
  44. Lo siento, no hay suficiente espacio en el dispositivo seleccionado!
  45. Copiando el programa 
  46. Copiando la documentaci
  47. Copiando el directorio 
  48.  necesito la libreria 
  49. ) en el directorio LIBS: de su disco duro
  50.  necesito el tipo de letra 
  51. ) en el directorio FONTS: de su disco duro
  52. (C) Copyright por 
  53. Copiando ficheros de MUI
  54. Copiando scripts de ARexx
  55. Copiando ficheros
  56. Copiando preferencias
  57. &Seleccione destino para instalar desde
  58. ETendr
  59.  que a
  60. adir la(s) siguiente(s) l
  61. nea(s) a su S:User-Startup...
  62. -Seleccione la versi
  63. n correcta del programa 
  64.  para su procesador...
  65. Error, no encuentro fichero
  66. para el mensaje inicial. Puede
  67. corregir este problema borrando
  68. el argumento STARTMSG en el icono.
  69. Si no funciona, puede contactar
  70. conmigo en:
  71. Error, no puedo escribir el script
  72. en el directorio T:. Puede corregir este
  73. problema asignando T: a un directorio
  74. temporal (recomendado RAM:T), si su
  75. Workbench no lo tiene ya establecido. Si no
  76. funciona, puede contactar conmigo en:
  77. Error, el fichero STARTMSG es demasiado
  78. grande! No puede ser mayor de 500 bytes.
  79. Puede corregir este problema reduci
  80. ndolo
  81. por debajo de 500 bytes. Si no funciona,
  82. puede contactar conmigo:
  83. Error, no puedo encontrar C:Installer!
  84. Puede corregir este problema instalando
  85. el fichero Installer suministrado por AMIGA.
  86. Puede encontrarlo en sus discos del Workbench.
  87. Si no funciona, puede contactar conmigo en:
  88. Error, no puedo encontrar el comando LZX en su
  89. directorio C:! Puede corregir este problema
  90. instalando el paquete LZX de Aminet
  91. ahora Freeware!). Si no funciona, puede
  92. contactar conmigo en:
  93. Error, No puedo encontrar el comando LHA en su
  94. directorio C:! Puede corregir este problema
  95. instalando el paquete LHA de Aminet.
  96. Si no funciona, puede contactar conmigo:
  97. Error, no puedo encontrar el fichero
  98. T:InstallPath! Compruebe si la asignaci
  99.  presente y/o el volumen no est
  100.  protegido
  101. contra escritura. Si no funciona, puede
  102. contactar conmigo:
  103. Error, no puedo escribir en S:! Puede corregir
  104. el problema asignando S: a SYS:S. Si 
  105. sto ya
  106. estuviese hecho por el S.O., revise tambi
  107. que su volumen SYS: no est
  108.  protegido contra escritura.
  109. Si no funciona, puede contactar conmigo:
  110. Copiando fichero de datos 
  111. %Copiando contenidos del archivo LZX 
  112. %Copiando contenidos del archivo LHA 
  113. Copiando archivo LZX 
  114. Copiando archivo LHA 
  115. El directorio 
  116. / existe! 
  117. Quiere usar o borrar este directorio?
  118. Borrar
  119.     Versi
  120.  existe en su disco duro, en 
  121. Quiere actualizar el fichero 
  122.  o borrarlo?
  123. Actualizar
  124. =Lo siento, pero necesita una versi
  125. n posterior del Kickstart 
  126.  para funcionar 
  127.  Instalaci
  128. n interrumpida
  129. AIntroduzca la versi
  130. n del programa. NOTA: Solo n
  131. meros, p.ej.:1.0
  132. Error, la utilidad EXECUTE requiere un
  133. metro adicional despu
  134. s de una coma. Por
  135. Ejemplo: EXECUTE=MultiView AF.txt,1
  136. Puede usar los par
  137. metros 1-4. Mire la 
  138. documentaci
  139. n para m
  140. s informaci
  141. Si no funciona, puede contactar conmigo:
  142. Informaci
  143. n de Registro de NewInstaller
  144. Antes de que empiece la instalaci
  145. n le notifico
  146. que el desarrollo de NewInstaller ha llevado
  147. un largo tiempo y por eso he decidido hacerlo
  148. Shareware. 
  149. De esta manera puede registrarse
  150. por $12US o 15DM si va a usarlo!
  151. Por favor, registre NewInstaller. Si no consigo
  152. algunos registros, no podr
  153.  continuar el
  154. desarrollo de programas de Amiga 
  155. Lo siento!
  156. strelo y apoye el futuro de Amiga!
  157. EInformaci
  158. n de Registro de NewInstaller
  159. e el importe del registro ($12US o 15DM)
  160. con el formulario de registro a:
  161. Andreas Falkenhahn
  162. An der Trift 2
  163. 36132 Eiterfeld-Arzell
  164. GERMANY
  165. Recibir
  166.  su llave personal
  167. por correo electr
  168. nico o postal.
  169. La llave funcionar
  170.  con todos
  171. los futuros NewInstaller.
  172. Gracias por su apoyo!
  173. Error, falta el fichero
  174.  de acuerdo con la licencia?
  175. Error fatal, no puedo abrir ventana!
  176. Error, NewInstaller solo permite sonidos con
  177. un tama
  178. ximo de 128kb! 
  179. De momento no es
  180. posible escuchar ficheros mayores!
  181. Necesita por lo menos
  182. para usar este programa!
  183. Error fatal, no se puede abrir el fichero!
  184. Quiere que se cree el script desinstalador?
  185. !Bienvenido al desinstalador para
  186. Realmente, quiere que el programa
  187. 1sea desinstalado? (
  188. TODOS los datos se perder
  189. Se ha desinstalado correctamente!
  190. 5!Lo siento, el programa requiere AGA para funcionar!
  191. Le gustaria visitar la p
  192. gina web de
  193. ahora?
  194. &Registro En L
  195. nea en funcionamiento...
  196. Gracias por registrar este programa!
  197. _Nombre
  198. _Calle
  199. _Ciudad
  200. _E-Mail
  201. _Sitio para comentarios
  202.     _Registro
  203. _Interrumpir
  204. Su registro ha sido enviado correctamente!
  205. Su registro se ha a
  206. adido a la carpeta de salida de YAM!
  207. =Su registro ha sido guardado en RAM:. Env
  208. emelo por correo a
  209. Aceptar
  210.  quiere hacer ahora con su registro?
  211. AImprimirlo|Carpeta salida de YAM|Enviarlo ahora|Guardarlo en RAM:
  212. Sonido inicial
  213. Sonido final
  214. No ha seleccionado un
  215. Vale, voy a hacerlo ahora.
  216. Ventana de fondo
  217. Fondo inicial
  218. Instalar fondo
  219. Fondo final
  220. Sonido de instalaci
  221. Direcci
  222. n de correo err
  223. )Prepare su impresora y pulse 'Aceptar'...
  224. No puedo conectar con su servidor de correo!
  225. No puedo abrir bsdsocket.library! Porque su
  226. cliente TCP/IP no est
  227.  activado o porque
  228. no permite el uso de bsdsocket.library!
  229. El Registro En Linea no se ha llevado a cabo!
  230. Error mientras se abr
  231. a el fichero!
  232. Argumentos erroneos!
  233.